-
尽管小猪佩奇的形象在中国多个互联网平台遭禁，但这部卡通片在中国走红推动其制作公司的利润在去年大幅增长。
对照英文收藏更新于2018年5月23日14:24 英国《金融时报》 卡米拉•霍奇森伦敦报道
去年，全球知名的农场动物系列卡通片《小猪佩奇》(Peppa Pig)在中国火了，帮助提振了制作该片的媒体公司的利润——尽管小猪佩奇的形象在中国多个主要互联网平台遭禁。
总部位于英国的影视制作公司Entertainment One表示，得益于《小猪佩奇》和超级英雄卡通片《睡衣小英雄》(PJ Masks)的持续成功，其家庭业务的全年收入增长逾50%，达到1.39亿英镑，超过预期。
该公司表示，其全年税前利润同比增长超过一倍，至7800万英镑，尽管这在一定程度上归功于重组成本低于上年。经基数调整、扣除一次性成本后的税前利润同比增长11%，至1.44亿英镑。该公司补充说，其业务规模有望在未来5年翻番。
Entertainment One首席执行官达伦•思鲁普(Darren Throop)表示，该公司因“我们把电影和电视业务整合为一个电影、电视和数字部门”而受益。他还表示公司完成对马克•戈登公司(Mark Gordon Company)的收购也对业绩有贡献。总部位于洛杉矶的马克•戈登影视制作公司制作了《实习医生格蕾》(Grey 's Anatomy)等热门电视剧。
他说：“所有这些举措都突出了我们的业务重点，帮助我们在当今不断发展变化的娱乐市场取得成功。”
一家中国社交媒体平台抖音(Douyin)本月早些时候封禁了小猪佩奇的非官方形像，并对删除了“#小猪佩奇”主题标签，以回应日益盛行的利用这一卡通形象制作粗俗、暴力和讽刺性表情包的潮流——这是中国“丧”文化的一部分，“丧”一词带有黑色幽默色彩。
网络审查“社会人”小猪佩奇被抖音封杀有关“小猪佩奇”的3万多段短视频被从短视频分享应用抖音上移除，小猪佩奇相关话题标签也遭抖音封禁。
尽管Entertainment One此前曾表示将寻求减少对其旗舰品牌的依赖，但《小猪佩奇》自2016年4月在中国推出以来，在中国的表现非常出色，图书销售量超过4000万册。作为于去年10月宣布的与英国默林娱乐集团(Merlin Entertainments)达成的合作协议的一部分，到2019年底，将有两个小猪佩奇主题公园在中国开业。
分析师对Entertainment One的业绩表示欢迎。
投资研究和顾问公司Edison预计Entertainment One“明年还会有强劲表现”，并预计到2021年，《睡衣小英雄》的收入可能会超过《小猪佩奇》。
Entertainment One股价在2017年上涨41%之后，今年已下跌11%。在2018年强势开局后，该公司4月警告称，实体零售商玩具“反”斗城(Toys “R” Us)在英国关店，将会在短期内影响其品牌销售。该公司本月还指出，美国广播公司(ABC)不再续订《指定幸存者》(Designated Survivor)可能对2018-19年度的盈利产生一定影响。
该公司股票昨日收于每股2.85英镑。
这家富时250指数(FTSE 250)成份股公司的总收入由上一年的10.8亿英镑下降4%，至10.5亿英镑，这是因为其家庭业务和电视业务的强劲增长被电影业务的表现不佳所抵消。